Zasoby

Słownik pojęć kasy fiskalnej

Trzydzieści dwa terminy, na które trafia się bez przerwy w projekcie wdrożenia kasy, wyjaśnione bez zbędnego żargonu — ze szczególnym uwzględnieniem kontekstu belgijskiego.

Absolutne minimum

W Belgii wciąż powracają trzy skróty. SCE to obowiązek prawny. FDM to urządzenie, które podpisuje. VSC to karta, która identyfikuje placówkę w tym urządzeniu. Cała reszta pojęć organizuje się wokół tych trzech elementów.

Przepisy i zgodność podatkowa

Terminy regulacyjne
TerminDefinicja
System kasy rejestrującejSystem nałożony w Belgii na niektóre placówki gastronomiczne, łączący oprogramowanie kasowe z modułem danych fiskalnych, który w sposób niezmienialny podpisuje każdą operację. Nazywany również białą kasą, lub GKS (geregistreerd kassasysteem) po niderlandzku, względnie SCE (système de caisse enregistrée) po francusku.
FDM
Fiscal Data Module
Urządzenie podłączone do kasy, powszechnie nazywane czarną skrzynką, które podpisuje każdą transakcję i zwiększa niemodyfikowalne liczniki. Kasa przekazuje mu szczegóły operacji i otrzymuje w zamian podpis drukowany na paragonie.
VSC
VAT Signing Card
Spersonalizowana karta chipowa wkładana do modułu danych fiskalnych. Identyfikuje podatnika i przechowuje elementy kryptograficzne niezbędne do podpisywania operacji.
Paragon fiskalnyDokument wydawany klientowi przez kasę fiskalną. Oprócz szczegółów sprzedaży zawiera dane pochodzące z podpisu modułu fiskalnego oraz kod QR umożliwiający kontrolę operacji.
Pro formaDokument niefiskalny przedstawiający kwotę należną przed zapłatą — rachunek wręczany klientowi. Jest podpisywany jako taki przez moduł fiskalny, odrębnie od sprzedaży ostatecznej.
Ścieżka audytuZbiór śladów umożliwiających odtworzenie historii operacji : kto co zrobił, kiedy i na którym stanowisku. Obejmuje anulowania, rabaty, zwroty i ponowne wydruki.
Raport X, Y i ZRaporty kasowe. Raport X to odczyt pośredni bez zamknięcia, raport Z to zamknięcie okresu, które zeruje liczniki. Raport Y odpowiada, w zależności od konfiguracji, skumulowanemu odczytowi pośredniemu.

Kasa i obsługa

Terminy dotyczące pracy na sali
TerminDefinicja
POS
Point of Sale
Punkt sprzedaży, czyli miejsce, w którym odbywa się kasowanie. Termin oznacza zarówno oprogramowanie kasowe, jak i samo stanowisko fizyczne.
SalaLogiczne pogrupowanie stolików w planie sali : wnętrze, taras, bar, piętro. Sala może mieć własne zasady, w szczególności stawkę VAT.
Przeniesienie stolikaPrzeniesienie całości lub części zamówienia z jednego stolika na inny, gdy grupa zmienia miejsce lub dwa stoliki się łączą. Operacja jest rejestrowana i, w kontekście podatkowym, podpisywana jako taka.
Poproszono o rachunekStan stolika, przy którym klient poprosił o rachunek. Stolik pozostaje edytowalny : dodanie pozycji przywraca go do stanu zajętego.
Tryb gościaKonfiguracja kasy, w której dostęp nie wymaga wcześniejszego uwierzytelnienia, typowo w przypadku kiosku samoobsługowego lub ogólnodostępnej lady.
KDS
Kitchen Display System
Ekran przygotowania zainstalowany w kuchni lub przy barze, który zastępuje lub uzupełnia papierowy bon produkcyjny. Wyświetla zamówienia do przygotowania, ich kolejność i pochodzenie.
Kiosk samoobsługowyEkran dotykowy w trybie samoobsługowym, umożliwiający klientowi skomponowanie i opłacenie zamówienia bez udziału obsługi. Paragon jest drukowany na drukarce kiosku.
Wyświetlanie dynamiczne
digital signage
Wyświetlanie treści na ekranach informacyjnych w lokalu : karta dań, danie dnia, promocje, ogłoszenia, instrukcje na stanowisku pracy. Sterowany przez kasę wyświetlacz przejmuje nazwy, ceny i dostępność z katalogu, bez podwójnego wprowadzania danych.
Menu boardKarta wyświetlana na jednym lub kilku ekranach, zwykle nad ladą. Zasilany katalogiem kasy, aktualizuje się samodzielnie przy zmianie ceny lub braku towaru i może automatycznie przełączać się między porami serwisu.

Płatności i kasowanie

Terminy związane ze sposobami płatności
TerminDefinicja
Terminal płatniczyUrządzenie, które odczytuje kartę bankową i realizuje transakcję u agenta rozliczeniowego. Gdy jest zintegrowane z kasą, kwota jest przekazywana do niego automatycznie, bez ponownego wprowadzania.
Bramka płatnościKomponent oprogramowania obsługujący dany sposób płatności w momencie zatwierdzania zamówienia : gotówka, terminal, portfel klienta, partner. Każdy sposób płatności ma własną bramkę.
Płatność podzielona (split)Uregulowanie tego samego rachunku w kilku kolejnych płatnościach, ewentualnie różnymi sposobami. Każda część jest rejestrowana na zamówieniu.
Automatyczny monetnikUrządzenie, które przyjmuje banknoty i monety oraz wydaje resztę bez udziału człowieka. Model recyklingowy ponownie wykorzystuje przyjętą gotówkę do wydawania reszty, co ogranicza potrzebę posiadania pogotowia kasowego.
Wallet
Portfel klienta
Saldo pieniężne powiązane z kontem klienta, zasilane doładowaniem lub zakupem pakietu. Jest obciążane w momencie konsumpcji, bez transakcji bankowej przy każdym zakupie.
PrzedpłataTryb działania, w którym klient płaci z góry, a następnie konsumuje z posiadanego salda. Kasa automatycznie obciąża każde zamówienie z portfela, dopóki saldo na to pozwala.
Voucher
Bon konsumpcyjny
Talon zakupiony z wyprzedzeniem, uprawniający do określonej konsumpcji, napoju lub posiłku. Jego zakup zasila portfel klienta, a jego wykorzystanie obciąża go o liczbę bonów.
KaucjaKwota naliczana klientowi za opakowanie wielokrotnego użytku, zwracana, gdy odda on to opakowanie. Zwrot jest zwykle rejestrowany poprzez skanowanie.

Katalog i technika

Terminy dotyczące katalogu i architektury
TerminDefinicja
Wiele lokalizacjiKonfiguracja, w której kilka placówek współdzieli tę samą instalację, z zsynchronizowanym katalogiem i asortymentem, który może różnić się między punktami sprzedaży.
AsortymentPodzbiór katalogu faktycznie oferowany do sprzedaży w danym punkcie sprzedaży. Dwa sklepy tej samej sieci mogą współdzielić katalog, prezentując różne asortymenty.
TaraWaga opakowania, odejmowana od wagi całkowitej w celu uzyskania wagi netto sprzedawanego produktu. Kasa połączona z wagą obsługuje predefiniowane tary według typu opakowania.
Fundament e-commercePodstawa techniczna dostarczająca katalog produktów, zarządzanie stanem magazynowym, zamówienia, klientów i bramki płatności. IZIII opiera się na najpowszechniej wdrożonym na świecie fundamencie : zależy od niego ponad 4,3 miliona aktywnych sklepów internetowych, czyli 33,4 % światowego rynku.
Punkt rozszerzeniaMechanizm umożliwiający funkcjonalności ingerencję w proces bez modyfikowania kodu źródłowego. To właśnie w ten sposób funkcjonalności IZIII są dodawane do fundamentu systemu bez jego zmieniania.
Inteligentna lodówka połączona z systememZestaw chłodzonych skrytek sterowany przez kasę. Opłaconemu zamówieniu przypisywana jest skrytka, którą klient otwiera w dogodnym dla siebie momencie, o dowolnej porze i bez udziału obsługi. Odbiór odbywa się z zachowaniem łańcucha chłodniczego i zasila te same zamówienia, stany magazynowe i raporty co sprzedaż przy ladzie.
Uzgadnianie księgoweCzynność polegająca na uzgadnianiu wartości pochodzących z kilku źródeł sprzedaży. Gdy wszystkie kanały generują ten sam typ zamówienia w jednej wspólnej bazie danych, ta czynność staje się zbędna : istnieje tylko jedna liczba, którą można rozbić według dowolnego wybranego kryterium.
Licencja za lokalizację geograficznąModel rozliczeń, w którym cena zależy od liczby placówek pod danym adresem, a nie od liczby zainstalowanych stanowisk kasowych. Lokalizacja może więc otworzyć tyle kas, ile wymaga jej działalność, bez zmiany kwoty.

Brakuje jakiegoś terminu ?

Daj nam znać : ten słownik jest na bieżąco uzupełniany na podstawie otrzymywanych pytań.